蒙古字韻
趙次公爲杜詩忠臣今朱伯顏
増蒙古字韻正蒙古韻誤亦此
書之忠臣也然事有至難以國
字寫漢文天下之所同也今朱
兄以國字寫國語其學識過人
遠甚此圖爲後學指南也必矣
余嘗有二生來從筆硯皆通於
蒙古之學疎敏母才其一葉素
柯也其一朱伯顏也至大戊申
暮春之望柯山劉更蘭皐謹書

聖朝宇宙廣大方言不通雖知
字而不知聲猶不能言也蒙古
字韻字與聲合眞語音之樞機
韻學之綱領也嘗以諸家漢韻
證其是否而率皆承訛襲舛莫
知取舍惟古今韻會於毎字之
首必以四聲釋之由是始知見
經堅爲ｇ三十六字之母備於
韻會可謂明切也已故用是詳
校各本誤字列于篇首以侯大
方筆削云至大戊申清明前一
日信安朱宗文彦章書