オーストラリア辞典の登録項目一覧

• 先住民の楽器 (Aboriginal musical instruments )
• アボリジナルとスポーツ (Aboriginal people and sports)
• アボリジニーズ、アボリジナル、アボリジニ (Aborigines，Aboriginals)
• アデレイド、アデレード (Adelaide)
• アデレイド・リヴァー (Adelaide River)
• アデロング (Adelong)
• アドヴァンス・オーストラリア・フェア (Advance Australia Fair)
• 空軍 (Air Force, Royal Australian Air Force （RAAF）)
• アルバニー (Albany)
• オールバリー (Albury)
• オールディンガ・ビーチ (Aldinga Beach)
• アレクサンドラ、アレグザンドラ (Alexandra)
• アリス・スプリングズ (Alice Springs)
• オーストラリア連盟（すべてはオーストラリアのために連盟） (All for Australia League)
• アロラ (Allora)
• アナキー (Anakie)
• アンガストン (Angaston)
• オーストラリア英国国教会 (Anglican Church of Australia)
• 日英同盟とオーストラリア：日豪関係 (Anglo-Japanese Alliance)
• アングリー・ペンギンズ (Angry Penguins)
• アンセット・オーストラリア航空 (Ansett Airlines of Australia)
• 南極条約 (Antarctic Treaty)
• アンザック・デイ (Anzac Day)
• アンザック神話 (Anzac Legend)
• アンザック協定 (Anzac Pact)
• アンザック（オーストラリア・ニュージーランド軍団) (ANZAC (the Australian and New Zealand Army Corps))
• アンザム (Anzam)
• アポロウ・ベイ、アポロ・ベイ (Apollo Bay)
• アラルーエン (Araluen)
• アラメイック (Aramac)
• アランダ (Aranda)
• アララト (Ararat)
• アーチボールド、ジョン・フェルタム (Archibald, John Feltham)
• アールタンガ (Arltunga)
• 軍隊（陸軍） (Armed Services（Army）)
• アーマデイル (Armidale)
• アーネムランド (Arnhem Land)
• 美術 (art)
• アーサー、ジョージ (Arthur, George)
• 灰の水曜日 (Ash Wednesday )
• 囚人割り当て制度 (assignment system)
• 東南アジア諸国連合 (Association of South-East Asian Nation, ASEAN)
• アサトン (Atherton)
• オーバーン (Auburn)
• オーストラリア、オストレイリヤ (Australia)
• オーストラリア・デイ (Australia Day)
• オーストラリア・フィーリックス (Australia Felix)
• オーストラリア・ファースト・ムーヴメント (Australia First Movement)
• オーストラリア農業会社 (Australian Agricultural Company)
• オーストラリア南極領土 (Australian Antarctic Territory)
• オーストラリア原子力委員会 (Australian Atomic Energy Commission (AAEC))
• オーストラリア放送委員会、オーストラリア放送協会（エイビーシー） (Australian Broadcasting Commission (ABC))
• オーストラリア首都準州、オーストラリア首都特別区（エイシーティー） (Australian Capital Territory (ACT))
• オーストラリアン・カレッジ (Australian College)
• オーストラリア植民地政府法 (Australian Colonies Act (1850))
• オーストラリア労働組合評議会（エイシーティーユー） (Australian Council of Trade Unions (ACTU))
• オーストラリア地方党 (Australian Country Party)
• オーストラリア東洋使節団 (Australian Eastern Mission)
• オーストラリア・エリザベス劇場基金 (Australian Elizabethan Theatre Trust)
• 日豪関係（貿易） (Australian-Japanese relations)
• オーストラリア労働党 (Australian Labor Party)
• オーストラリア航空 (Australiann Airlines)
• オーストラリア国旗 (Australian National Flag)
• オーストラリア出生者協会、オーストラリアン・ネイティヴズ・アソシエーション (Australian Natives' Association, ANA)
• オーストラリアン・オープン・テニス選手権 (Australian Open Championship)
• オーストラリア愛国協会 (Australian Patriotic Association)
• オーストラリアン・ルールズ・フットボール、オーストラリア式フットボール (Australian Rules Football)
• オーストラリア安全情報機構（エイジオウ） (Australian Security Intelligence Organization (ASIO))
• オーストラリア戦争記念館、ウォー・メモリアル (Australian War Memorial)
• オーストラリア労働者組合（エイダブリュユー） (Australian Workers Union, (AWU))
• オストラリンド (Australind)
• アヴネル (Avenel)
• アヴォウカ (Avoca)
• エア (Ayr)
• ベイビー・ボーナス（出産手当） (Baby bonus)
• バッカス・マーシュ (Bacchus Marsh)
• バーンズデイル (Bairnsdale)
• バラクラーヴァ (Balaklava)
• バララット、バララト (Ballarat)
• バリナ (Ballina)
• バルラナルド (Balranald)
• ニューサウスウェールズ銀行、バンク・オヴ・ニューサウスウェールズ (Bank of New South Wales)
• バーコールデン（Bar-Call-dinという発音に近い） (Barcaldine)
• バークリー・テイブルランド、バークリー台地、バークリー高地 (Barkly Tableland)
• バーメラ (Barmera)
• バラバ (Barraba)
• バロウ・アイランド、バロウ島 (Barrow Island)
• バリ、レドモンド (Barry, Redmond)
• バートン、エドモンド（エドマンド） (Barton, Edmund)
• 基本給、基本賃金 (Basic Wage)
• バス、ジョージ (Bass, George )
• バチェラ (Batchelor)
• ベイトマンズ・ベイ (Batemans Bay)
• ベイツ、デイジー・メイ (Bates, Daisy May　)
• 水着論争　 (bathing costume controversy)
• バサースト、バサスト (Bathurst)
• バサースト島 (Bathurst Island)
• バトロウ、バトロー (Batlow)
• ブリスベンの戦い (Battle of Brisbane)
• ボーダン（ボウダン）、トマス・ニコラ (Baudin, Thomas Nicholas)
• ベイントン、バーバラ・ジェイン (Baynton, Barbara Jane)
• ビーコンズフィールド (Beaconsfield)
• ビーン、チャールズ・エドウィン・ウドロウ (Bean, Charles Edwin Woodrow)
• ビート・ヒトラー・ファースト計画 (Beat Hitler First)
• ボウデゼト、ボウデゼット (Beaudesert)
• ボウフォート (Beaufort)
• ビーチ・フォレスト (Beech Forest)
• ビーチワース (Beechworth)
• ビーンリー (Beenleigh)
• ビーガ (Bega)
• ベルタナ (Beltana)
• ベナラ (Benalla)
• ベンディゴウ (Bendigo)
• ベニロング、ベネロング (Bennelong)
• べネット、ジョージ (Bennett，George)
• ベリー (Berri)
• ベリマ (Berrima)
• バーウィック (Berwick)
• べヴァリー (Beverley)
• ビッグ・ブラザー運動 (Big Brother Movement)
• ビッグ報告書 (Bigge Report)
• ビロウィーラ (Biloela)
• ビンガラ (Bingara)
• バーチップ (Birchip)
• バーズヴィル (Birdsville)
• ビジェルキー=ピータソン、ジョハネス (Bjelke-Petersen, Johannes)
• ブラコール (Blackall)
• ブラックバーディング(労働者誘拐) (Blackbirding)
• ブラック・フライデー、暗黒の金曜日 (Black Friday)
• ブラック・ライン (Black Line)
• ブラック・サーズデー、暗黒の木曜日 (Black Thursday)
• ブラックウォーター (Blackwater)
• ブラック・ウェンズデー 、暗黒の水曜日 (Black Wednesday)
• ブレイニー、ジェフリー (Blainey, Geoffrey)
• ブレアー・アソル (Blair Athol)
• ブレイミー、トマス・アルバート (Blamey, Thomas Albert)
• ブラックスランド、グレゴリー (Blaxland, Gregory)
• ブレイニー (Blayney)
• ブライ、ウィリアム (Bligh, William)
• ブリンマン (Blinman)
• 流血の金曜日 (Bloody Friday)
• ブルー・マウンテンズ (Blue Mountains)
• ボディライン・シリーズ (Bodyline Series)
• ボーア戦争 (Boer War)
• ボウゴング・ハイ・プレインズ (Bogong High Plains)
• ボルティ、ヘンリー・エドワード (Bolte, Henry Edward)
• ボーダータウン (Bordertown)
• ボロヴァンスキー、エドワード (Borovansky，Edouard)
• ボロルーラー (Borroloola)
• ボタニー湾、ボタニー・ベイ (Botany Bay)
• ボスウェル (Bothwell)
• ボウルダコウム (Bouldercombe)
• バウンティー号の反乱 (Bounty Mutiny)
• バーク (Bourke)
• バーク、リチャード (Bourke, Richard)
• バーク、リチャード (Bourke, Sir Richard)
• ボウエン (Bowen)
• バウラル、ボラル (Bowral)
• 義和団事件(1900) (Boxer Rising)
• ボイド、アーサー・メリック・ブルームフィールド (Boyd, Arthur Merric Bloomfield)
• ボイド、ベンジャミン (Boyd, Benjamin)
• ボイドファミリー (Boyd Family)
• ブラッドン条項、「ブラッドンの汚点」 (Braddon Clause,“Braddon's Blot”)
• ブラッドマン、ドナルド・ジョージ (Bradman, Donald George)
• ブレイドウッド (Braidwood)
• ブランクストン=グリータ (Branxton-Greta)
• ブレナン、クリストファー・ジョン (Brennan, Christofer John)
• ブレウォリナ（土地の人々はブリーと呼ぶ） (Brewarrina（Bree）)
• ブライビー島、ブライビー・アイランド (Bribie Island)
• ブリッジズ、ウィリアム・スロズビー (Bridges, William Throsby)
• ブリッジウォーター　 (Bridgewater)
• ブライト (Bright)
• ブリスベン、ブリズベン、ブリスベイン(ブリスベーン)＝イギリス風発音 (Brisbane)
• ブリスベン・ライン (Brisbane Line)
• ブリスベン（ブリズベン）、トマス (Brisbane, Thomas)
• ブロード・アロウ (Broad Arrow)
• ブロークン・ヒル、ブロウクン・ヒル (Broken Hill)
• ビー・エイチ・ピー (Broken Hill Proprietary Company Limited (BHP))
• ブルーム (Broome)
• ブロートン、ウィリアム・グラント (Broughton,　William Grant)
• ブラウン、トマス・アレクサンダー (Browne, Thomas Alexander)
• ブルース、スタンリ（スタンリー）・メルボルン (Bruce, Stanley Melbourne)
• 鼠径腺ペスト (Bubonic Plague)
• バックランド川、バックランド・リヴァー (Buckland River)
• バックランド・リヴァー暴動 (Buckland River Riot )
• バックリー、ウィリアム (Buckley, William)
• バダリム、バダラム (Buderim)
• 『ブレティン』 (Bulletin)
• バンブリー (Bunbury)
• バンダバーグ (Bundaberg)
• バンガンドー (Bungendore)
• バンヤバンヤ祭り (Bunya gatherings)
• バニヤップ、バニャップ (Bunyip)
• バニヤップ貴族階級 (Bunyip Aristocracy)
• バークとウィルズの探検 (Burke and Wills Expedition)
• バークタウン (Burketown)
• バーネット、マクファーレン (Burnet, Macfarlane　)
• バーニー (Burnie)
• バーンズ聖誕祭 (Burns Night)
• バラ (Burra)
• ブッシュファイアー (Bushfires)
• ブッシュレンジング、オーストラリアの山賊・盗賊行為、ブッシュレンジャー (Bushranging)
• バセル、グレイス (Bussell, Grace)
• バセルトン (Busselton)
• バイロン・ベイ (Byron Bay)
• カブルチャ (Caboolture)
• ケアンズ、キャンズ（Cans） (Cairns)
• カライオピー (Calliope)
• カンブーヤ (Cambooya)
• カムデン (Camden)
• キャンベル・タウン (Campbell Town)
• キャンパダウン、カンパーダウン (Camperdown)
• カナダの反逆者たち (Canadian Rebels)
• キャンベラ (Canberra)
• カナウンドラ (Canowindra)
• ケイプ・インスクリプション、碑文岬 (Cape Inscription)
• ヨーク岬半島、ケイプ・ヨーク・ペニンシュラ (Cape York Peninsula)
• キャプテンズ・フラット (Captains Flat)
• カーコー (Carcoar)
• カードウェル (Cardwell)
• カーリスブルック (Carisbrook)
• カナーヴォン (Carnarvon)
• カシーノウ (Casino)
• カースタトン (Casterton)
• キャッスル・ヒルの反乱、カースル・ヒルの反乱 (Castle Hill Uprising)
• キャッスルメイン、カースルメイン (Castlemaine)
• カトリック教会 (Catholic Church)
• カトリック学校 (Catholic schools)
• コーカス、執行委員会、幹部会 (Caucus)
• セシル・プレインズ (Cecil Plains)
• セドューナ (Ceduna)
• 検閲制度 (Censorship)
• セスノック (Cessnock)
• チャネル・カントリー (Channel Country)
• チャールヴィル (Charleville)
• チャータズ・タウアズ、チャーターズ・タワーズ (Charters Towers)
• チャーティスト (Chartists)
• チュウトン (Chewton)
• チフリー、ジョゼフ・ベネディクト (Chifley, Joseph Benedict)
• チラゴウ (Chillagoe)
• チルタン (Chiltern)
• チンチラ (Chinchilla)
• チザム（旧姓ジョーンズ）、カロライン (Chisholm (nee Jones), Caroline)
• 教会・学校協会 (Church and Schools Corporation)
• イングランド教会、英国国教会 (Church of England)
• クレア (Clare)
• クラーモント (Clermont)
• クリーヴランド (Cleveland)
• クリフトン (Clifton)
• クロンカリー (Cloncurry)
• 稠密入植 (Closer Settlement)
• クルーンズ (Clunes)
• クライド・カンパニー (Clyde Company)
• コウバー、コーバー (Cobar)
• コブ・アンド・コウ (Cobb and Co.)
• コブラム (Cobram)
• コキー、コッキー (cocky, cockies)
• コフス・ハーバー、コフス・ハーバ (Coffs Harbour（旧Corff's Harbour）)
• コウヒューナ、コウフーナ (Cohuna)
• コウラク (Colac)
• コルレイン、コウルレイン (Coleraine)
• コラレネブライ (Collarenebri)
• 高等教育カレッジ、高等専門学校 (Colleges of advanced education　(CAEs))
• コリー (Collie)
• コリンズ、デイヴィド（デヴィド） (Collins, David)
• コリンズヴィル (Collinsville)
• 植民地会議、帝国会議 (Colonial Conferences, Imperial Conferences)
• 植民地制定法効力法 (Colonial Laws Validity Act)
• 植民地省 (Colonial Office)
• 植民地精糖会社 (Colonial Sugar Refining Company Limited (CSR))
• コモンウェルス・バンキング・コーポレイション、コモンウェルス・バンク (Commonwealth Banking Corporation, Commonwealth Bank)
• 連邦調停仲裁裁判所 (Commonwealth Conciliation and Arbitration Court)
• コモンウェルス・ゲイムズ(英連邦競技大会) (Commonwealth Games)
• 連邦補助金委員会 (Commonwealth Grants Commission)
• オーストラリア連邦憲法法 (Commonwealth of Australia Constitution Act)
• コモンウェルス、英連邦、イギリス連合 (Commonwealth of Nations)
• 共産党解散の是非に関する国民投票 (Communist Party Dissolution Referendum)
• オーストラリア共産党（シーピーアイ） (Communist Party of Australia(CPA))
• 強制調停仲裁裁判制度、強制仲裁裁判制度、労使仲裁裁判制度、労働仲裁裁判制度 (Compulsory Arbitration and Conciliation)
• 強制投票制度 (compulsory voting)
• コニストンの虐殺 (Coniston Massacre　)
• 徴兵制 (Conscription)
• 1842年の国制法 (Constitution Act of 1842)
• 囚人、流刑囚 (convicts)
• クーバ・ピーディー (Coober Pedy)
• クック、ジェームズ (Cook, James)
• クック、ジョゼフ (Cook, Joseph)
• クックタウン (Cooktown)
• クールガーディー (Coolgardie)
• クーマ (Cooma)
• クーナバラブラン (Coonabarabran)
• クーナンブル (Coonamble)
• クータマンドラ (Cootamundra（旧Cootamundry）)
• コリネラ (Corinella)
• コロワ (Corowa)
• コサック (Cossack)
• 公立学校擁護評議会 (Council for the Defence of Government Schools(DOGS))
• 地方女性協会 (Country Women's Association (CWA))
• カウエル (Cowell)
• カウラ (Cowra)
• カウラ暴動 (Cowra Outbreak)
• クレイファズ=ブリッジウォータ (Crafers-Bridgewater)
• クレッシー (Cressy)
• クレズウィック (Creswick)
• クリケット (Cricket)
• 親族関係の赤い糸 (Crimson thread of kinship)
• クリスタル・ブルック (Crystal Brook)
• 連邦科学・産業研究所 (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO))
• キュー (Cue)
• 文化卑屈、カルチュラル・クリンジ (Cultural Cringe)
• カナマラ (Cunnamulla)
• カラマルカ (Curramulka)
• 植民地通貨、通貨 (currency)
• 植民地生まれの若者、カレンシー・ラッド、カレンシー・ラス (currency lads, currency lasses)
• カーティン、ジョン・ジョゼフ (Curtin, John Joseph)
• サイクロン・トレイシー、サイクロン・トレーシー (Cyclone Tracy)
• デイントリー、リチャード (Daintree, Richard)
• ドルビー (Dalby)
• デイリー・リヴァー (Daly River)
• ダンピア、ダンピーア (Dampier)
• ダンピア、ウィリアム (Dampier,　William)
• ダーゴウ (Dargo)
• ダーリング、ラルフ (Darling, Sir Ralph)
• ダーリング山地 (Darling Range)
• ダーウィン (Darwin)
• ダーウィニズムとオーストラリア (Darwinism and Australia)
• デイヴィス、アーサー・ホウイ (Davis, Arthur Hoey)
• ドーソン、アンドルー・アンダーソン (Dawson, Andrew Anderson)
• デイルズフォド (Daylesford)
• ディーキン、アルフレッド (Deakin, Alfred)
• 10進法通貨 (decimal currency)
• ディーミング、フレデリック　ベイリー (Deeming, Frederick Bailey)
• デロレイン (Deloraine)
• 民主労働党 (Democratic Labor Party (DLP))
• 民主党 (Democratic Party　)
• デニリイクウィン (Deniliquin)
• デニスン、ウィリアム　トマス (Denison, William Thomas)
• デンマーク (Denmark)
• 1840年代の不況 (Depression of the 1840s)
• 1890年代不況、金融恐慌 (Depression of the 1890s)
• ダービー (Derby)
• ダービー (Derby)
• デヴァンポート (Devonport)
• ディガー、金鉱夫、オーストラリア人兵士 (Digger)
• ディンブーラ (Dimboola)
• オーストラリアの「発見」 (Discovery of Australia)
• ホイットラム政府解任 (Dismissal of the Whitlam Government)
• ディクソン、オーウェン (Dixon, Owen)
• ドウベル、ウィリアム (Dobell, William)
• 食料品箱の上の犬 (Dog on the tucker box)
• ドマイン、ドメイン (Domain)
• ドナフー、ジョン (Donahoe，John)
• ドナルド (Donald)
• ドナルドソン、メアリー (Donaldson,　Mary)
• ドンガラ (Dongara)
• ダグラス・クレジット (Douglas credit)
• ドレイトン (Drayton)
• ドレッドノート恐慌 (Dreadnought scare)
• 旱魃、干ばつ (Droughts)
• ドライズデイル、ジョージ・ラッセル (Drysdale，George Russell)
• ドライズデイル川 (Drysdale River)
• ダボウ、ダボー (Dubbo)
• ダッチェス (Duchess)
• ダフィー、チャールズ・ギャヴァン (Duffy, Charles Gavan)
• ダンゴグ (Dungog)
• ダノリー (Dunolly)
• ダニッチ (Dunwich)
• ダイソン・ファミリー (Dyson Family)
• アードリー=ウィルモット、ジョン・アードリー (Eardley-Wilmot, John Eardley)
• イギリス東インド会社 (East India Company)
• エクルズ、ジョン・カルー (Eccles, John Carew)
• イーチューカ (Echuca)
• イーチャンガ (Echunga)
• イーデン (Eden)
• イーデンホウプ (Edenhope)
• イーディスバーグ (Edithburgh)
• 教育法 (Education Acts)
• アイズヴォウルド (Eidsvold)
• 8時間労働運動 (Eight-hour day movement)
• イールドン (Eildon)
• エルドラド、エルドラード (Eldorado)
• エリザベス (Elizabeth)
• エマンシピスト、特赦囚人、刑期満了囚人、改革派、解放囚人 (Emancipists)
• エメラルド (Emerald)
• エマヴィル (Emmaville)
• 同一賃金 (equal pay)
• エスプランス (Esperance)
• エシングトン、ルーイス (Essington, Lewis)
• スポーツへのエスニック・グループの影響 (Ethnic influences on sport)
• ユークラ (Eucla)
• ユリーカの反乱、ユーリーカの反乱、ユレカの反乱、ユレカ砦の反乱 (Eureka)
• ユーロウア、ユーロア (Euroa)
• ヨーロッパ経済共同体 (European Economic Community (EEC))
• エヴァンデイル (Evandale)
• エヴァット、ハーバート・ヴェア (Evatt, Herbert Vere)
• 特権擁護派、イクスクルーシヴズ、イクスクルージョニスト (exclusives, exclusionists)
• エクスマウス、エクスマス (Exmouth)
• エア、エドワード・ジョン (Eyre, Edward John)
• ファデン、アーサー・ウィリアム (Fadden,　Arthur William)
• フェアファックス、ジョン (Fairfax, John)
• 農場主及び入植者協会 (Farmers and Settlers' Association)
• ファラー、ウイリアム・ジェームズ (Farrer, William James)
• 連邦憲法制定会議、連邦会議 (Federal Convention)
• 連邦制 (federal system, federalism　)
• フェルトン、アルフレッド (Felton, Alfred)
• 女子囚人収容施設、女性工場、女性仕事場 (Female Factory)
• 財政協定 (Financial Agreement)
• フィンゴール (Fingal)
• 第1船団 (First Fleet)
• フィッシャー、　アンドルー (Fisher,　Andrew)
• フィッシャーの亡霊 (Fisher's Ghost)
• フィッツロイ、チャールズ・オーガスタス (Fitzroy, Charles Augustus)
• フィッツロイ川、フィッツロイ・リヴァー (Fitzroy River)
• フリンダーズ・アイランド (Flinders Island)
• フリンダーズ、マシュー (Flinders, Matthew)
• フリンダーズ山脈 (Flinders Ranges)
• フローリー（フロウリ）、ハワード・ウォルター (Florey, Howard Walter)
• フォーブズ (Forbes)
• フォーブズ、フランシス (Forbes, Francis)
• フォード、フランシス・マイケル (Forde,　Francis Michael)
• フォレスト、ジョン (Forrest, John)
• フォレスト川、フォレスト・リヴァー (Forrest River)
• フォスタ=タンカリー (Forster-Tuncurry)
• 「14権限」国民投票 ('Fourteen Powers' Referendum)
• フランクリン、ジョン (Franklin, John)
• フランクリン、ステラ・マリア・サラ・マイルズ (Franklin, Stella Maria Sarah Miles)
• フレイザ島、フレイザ・アイランド (Fraser Island)
• フレイザ、ジョン・マルコム (Fraser, John Malcolm)
• フリーマン、キャシー (Freeman, Cathy)
• フリーメイソン、フリーメイスン、秘密結社員 (Freemason,　Mason)
• 自由貿易 (Free Trade)
• 自由貿易派、自由貿易党 (Free Trade Party)
• フリーマントル、フラマントル (Fremantle)
• ファーノウ諸島 (Furneaux Islands)
• ファーフィー、ジョゼフ (Furphy, Joseph)
• 自由主義連合党(のちの自由党)、融合党 (Fusion Party　)
• ファジー・ワジーな天使たち (Fuzzy‐Wuzzy Angels　)
• ガリポリ作戦、ガリポリー作戦 (Gallipoli Campaign)
• ガーデン・アイランド (Garden Island)
• ガーナ、ヘレン (Garner, Helen)
• ガット（関税と貿易に関する一般協定） (GATT (General Agreement on Tariffs and Trade))
• ゴーラ (Gawler)
• ゴーラ、ジョージ (Gawler, George)
• ジロング 、ジーロング (Geelong)
• ジーヴズトン (Geeveston)
• ジェンダーとスポーツ (gender in sport)
• ジェネラルモーターズ・ホールデンズ社 (General Motors-Holden's)
• ジョージ、ヘンリー (George，Henry)
• ジョージ・タウン (George Town)
• ジェラルトン (Geraldton)
• ドイツ領南洋群島問題：日豪関係 (Germany's Pacific Possessions issue)
• ギブズ、セシリア・メイ (Gibbs, Cecilia May)
• ギブリン、リンドハースト・フォークナ (Giblin, Lyndhurst Falkiner)
• ギブリン、ウィリアム・ロバート (Giblin，William Robert)
• ギルガンドラ (Gilgandra)
• ギル、サミュエル・トマス (Gill, Samuel Thomas)
• ギルモー（ギルモア）、メアリー・ジーン (Gilmore, Mary Jean)
• ギップス（ギプス）、ジョージ (Gipps, George　)
• グラッドストン (Gladstone)
• グラッドストン (Gladstone)
• グレン・イネス (Glen Innes)
• グロスタ (Gloucester)
• グロヴァ、ジョン (Glover, John)
• ノウアンガラプ (Gnowangerup)
• ゴールドコースト (Gold Coast)
• ゴールドラッシュ、ゴールド・ラッシュ (Gold Rush)
• ゴウルドスティーン（ゴールドスタイン）、ヴァイダ（ヴィ-ダ）　メアリー・ジェーン (Goldstein, Vida Mary Jane)
• ゴールズワーシー (Goldsworthy)
• ゴルフ (golf)
• グールワ (Goolwa)
• ガンダウィンディー (Goondiwindi)
• ゴードン、アダム・リンジー (Gordon, Adam Lindsay)
• ゴードン川 (Gordon River)
• ゴートン、ジョン・グレイ (Gorton, John Grey)
• ゴスフォド、ゴスフォード (Gosford)
• ゴールバーン (Goulburn)
• ゴウヴ・ペニンシュラ、ゴウヴ半島 (Gove Peninsula)
• ガヴァメント・メン、囚人 (government men)
• 総督とオーストラリア連邦総督 (Governor and Governor-General)
• ガヴァナ、ジミー (Governor, Jimmy)
• ゴイダズ・ライン、ゴイダズ線 (Goyder's Line)
• グラーフトン (Grafton)
• グレインジャ（グレインジャー）、ジョージ・パーシ・オルドリッジ (Grainger, George Percy Aldridge)
• グランピーアンズ (Grampians)
• グレート・バリア・リーフ、グレイト・バリア・リーフ、グレートバリアリーフ (Great Barrier Reef)
• 大恐慌、世界恐慌 (Great Depression)
• グレイト・レイク (Great Lake)
• グレート・ホワイト・フリート、白い大艦隊 (Great White Fleet)
• グリーンブッシュイズ (Greenbushes)
• グリーンマウント (Greenmount)
• グレナフ (Greenough)
• グリーンウェイ、フランシス (Greenway, Francis)
• グリア、ジャーメイン (Greer, Germaine)
• グレンフェル (Grenfell)
• グレイ、ジョージ (Grey, George)
• グリフィン、ウォールター・バーリー (Griffin, Walter Burley)
• グリフィス (Griffith)
• グリフィス、サミュエル・ウォーカー (Griffith, Samuel Walker)
• グルート島、グルート・アイランド (Groote Eylandt)
• グロウス（グロース）、フランシス (Grose, Francis)
• ゲラール、ヨハン・ヨゼフ・オイゲン・フォン (Guerard, Johann Joseph Eugen von)
• ギルフォド (Guildford)
• ガルゴング (Gulgong)
• ガンダガイ (Gundagai)
• グウォーリア (Gwalia)
• ギンピー (Gympie)
• ハースツ・ブラフ (Haast Bluff)
• ハーンドーフ (Hahndorf)
• ホールズ・クリーク (Halls Creek)
• ハミルトン (Hamilton)
• ハンプトン(ハムトン)、ジョン・スティーヴン (Hampton, John Stephen)
• ハンコック、ウィリアム・キース (Hancock, William Keith)
• ハンソン、ポーリン (Hanson, Pauline)
• ハーデン=マランバラ (Harden-Murrumburrah)
• ハーグレイヴ、ローレンス (Hargrave, Lawrence)
• ハーニー、ウィリアム・エドワード (Harney, William Edward)
• ハーパ、チャールズ (Harpur, Charles)
• ハリス、アレキサンダー (Harris, Alexander )
• ハートリー (Hartley)
• ハートグ(ハルトフゾーン)、ダーク（ディルク） (Hartog, Dirck (Dirk))
• ハーヴェスタ判決 (Harvester Judgment )
• ハーヴィー (Harvey )
• ハズラック、ポール (Hasluck, Paul M. C. )
• ヘイスティングズ (Hastings)
• ハタ・レイクス (Hattah Lakes )
• ホーカ (Hawker)
• ホーク、ボブ（ロバート・ジェームズ・リー） (Hawke, Robert James Lee)
• ヘイ (Hay)
• ヘディングトン・ヒル (Headington Hill)
• ヘグニー、ミューリエル・アグネス (Heagney, Muriel Agnes)
• ヒールズヴィル (Healesville)
• 医療 (Health Care)
• ヒースコウト、ヒースコット (Heathcote)
• ハイデルバーグ (Heidelberg)
• ハイデルバーグ派 (Heidelberg School)
• ハインズ、バーナード・トマス (Heinze, Bernard Thomas)
• ヘンリー、アリス (Henry, Alice)
• ヘンティー、エドワード (Henty, Edward)
• ハーバトン (Herberton )
• ハーマンズバーグ (Hermannsburg)
• ハーヴィー湾, ハーヴィー・ベイ (Hervey Bay)
• ヒギンズ、ヘンリー・バーンズ (Higgins, Henry Bournes)
• オーストラリア最高裁判所、連邦最高裁判所 (High Court of Australia)
• ヒギンボタム（ヒギンボザム）、ジョージ (Higinbotham, George)
• ヒル・エンド (Hill End)
• ヒルグロウヴ、ヒルグローブ (Hillgrove)
• ハインドマーシュ、ジョン (Hindmarsh, John)
• ヒンクラー、ハーバート・ジョン・ルイス (Hinkler, Herbert John Louis)
• ホバート、ホウバート (Hobart)
• ホジキンソン・リヴァー (Hodgkinson River)
• ホルブルック (Holbrook)
• ホウルマン（ホルマン、ホールマン）、ウィリアム・アーサー (Holman, William Arthur)
• ホルタマン（ホルターマン）、バーナード・オットー (Holtermann, Bernhardt Otto)
• ホルト、ハロルド・エドワード (Holt, Harold Edward　)
• ホープ（ホウプ）、アレック・ダーウェント (Hope, Alec Derwent)
• ホウプトン、ホープトン (Hopetoun)
• ホーデン、アンソニーとその一族 (Hordern, Anthony　)
• ホースシュー (Horseshoe)
• ホーシャム (Horsham)
• ハサム、チャールズ (Hotham, Charles)
• フートマン・アブロラス (Houtman Abrolhos)
• ホヴェル、ウイリアム・ヒルトン (Hovell, William Hilton)
• ハワード、ジョン (Howard, John)
• ヒューズ、ウィリアム・モリス (Hughes, William Morris )
• 牢獄船 (hulks)
• ヒューム、ハミルトン (Hume, Hamilton)
• ハンター（ハンタ）、ジョン (Hunter, John)
• ヒューオンヴィル (Huonville)
• ハーリー、ジェイムズ・フランシス (Hurley, James Francis)
• タスマニア水力発電委員会 (Hydro-Electric Commission of Tasmania)
• 移民制限法（1901年） (Immigration Restriction Act)
• 帝国連合運動 (Imperial Federation movements)
• 所得給付金、年金 (Income benefits)
• インダストリアル・グループ、反共労働団体連合、産業グループ (Industrial Groups)
• 世界産業労働者同盟 (Industrial Workers of the World (IWW))
• インフルエンザ (Influenza)
• インガム (Ingham)
• イングルウッド (Inglewood)
• オーストラリア内陸探検 (inland exploration of Australia)
• イニスフェイル (Innisfail)
• ニューサウスウェールズの政権空白期間（1792-95） (Interregnum in NSW)
• インヴァレル (Inverell)
• イプスウィッチ、イプスウィチ (Ipswich)
• イリアン・ジャイア (Irian Jaya)
• 灌漑 (irrigation)
• アーヴィンバンク (Irvinebank)
• ジャビルー (Jabiru)
• ジャカルー (Jackaroo)
• ジェームズタウン (Jamestown)
• ジャポニズム (Japonism, Japanism)
• ジェパリット (Jeparit)
• ジェリルデリー (Jerilderie)
• ジェラマンガプ (Jerramungup)
• ジャーヴィス・ベイ (Jervis Bay)
• ジンバ (Jimbour)
• ジンディーウォラバック運動 (Jindyworobak Movement)
• ジョンストン、ジョージ (Johnston, George)
• ジョンデアリアン (Jondaryan)
• ジューニー (Junee)
• カディーナ (Kadina)
• カカドゥー国立公園 (Kakadu)
• カルバリー (Kalbarri)
• カルグァリー (Kalgoorlie)
• カルグァリー暴動 (Kalgoorlie Riots)
• カルカドゥーン (Kalkadoon)
• キャンバルダ、カンバルダ (Kambalda)
• カンガルー・アイランド、カンガルー島 (Kangaroo Island)
• カンガルー・ヴァリー (Kangaroo Valley)
• カナウナ (Kanowna)
• カパンダ (Kapunda)
• カラーサ (Karratha)
• カタニング (Katanning)
• キャサリン、カサリーン (Katherine)
• カトゥーンバ (Katoomba)
• キーティング、ポール・ジョン (Keating, Paul John)
• キーロー (Keilor)
• キース (Keith)
• ケリー、エドワード (ネッド) (Kelly, Edward (Ned))
• ケンプシー (Kempsey)
• ケネディ、マーニー (Kennedy，Marnie)
• ケラング (Kerang)
• カイアマ (Kiama)
• カイアンドラ (Kiandra)
• キッドマン、シドニー (Kidman, Sidney)
• キッズトン (Kidston)
• キルキーヴァン (Kilkivan)
• キルモー (Kilmore)
• キンガロイ (Kingaroy)
• キング島、キング・アイランド (King Island)
• キング・リーオポウルド・レインジズ、キング・リーオポウルド山地 (King Leopold Ranges)
• キング、フィリップ・ギドリー (King, Philip Gidley)
• キングスコウト (Kingscote)
• キングスフォード=スミス（キングズフォド=スミス）、チャールズ・エドワード (Kingsford Smith, Charles Edward)
• キングストン、チャールズ・キャメロン (Kingston, Charles Cameron)
• キングストン・サウス・イースト (Kingston South East)
• カークパトリック、ジョン・シンプソン（シムソン） (Kirkpatrick, John Simpson)
• キッシュ事件 (Kisch Affair)
• コシュ、ジョン・クリストファー (Koch, John Christopher)
• コウジョナプ (Kojonup)
• ココウダ・トレイル、ココダ・トレイル (Kokoda Trail)
• クーリャノビング (Koolyanobbing)
• クールンガラ (Kooroongarra)
• クー・ウィー・ラップ (Koo-Wee-Rap)
• コロイト (Koroit)
• カランバラ (Korumburra)
• カナナラ (Kununurra)
• カリーカリー・ウェストン (Kurri Kurri=Weston)
• クウィナーナ、クワナーナ (Kwinana)
• カイアブラム (Kyabram)
• カイネトン (Kyneton)
• カイオウグル (Kyogle)
• レイク・アーガイル、アーガイル湖 (Lake Argyle)
• レイク・カージェリコウ、レイク・カジェリゴウ (Lake Cargelligo, Lake Cargellico)
• エア湖 (Lake Eyre)
• レイク・マクウォリー (Lake Macquarie)
• レイク・マンゴウ（レイク・マンゴー） (Lake Mungo)
• レイクス・エントランス (Lakes Entrance)
• ラルラル (Lal Lal)
• レイラー、ピーター (Lalor, Peter)
• ランバト（ランバート）、ジョージ・ワシントン・トマス (Lambert, George Washington Thomas)
• ラミング・フラットの暴動 (Lambing Flat Riots)
• 土地法 (Land Act)
• 先住民土地権、先住民土地権原 (Land rights)
• ラング、ジョン・ダンモア (Lang, John Dunmore)
• ラング、ジョン・トマス (Lang, John Thomas)
• ラ・ペルーズ、ジャン=フランソワ・ドゥ・ガーロウ (La Perouse, Jean-Francois de Galaup)
• ラリキンズ、ラリキン (larrikins)
• ラセッタの鉱脈 (Lasseter's reef)
• ラトロウブ、ラトローブ (Latrobe)
• ラ・トローブ（ラトローブ、ラ・トロウブ）、チャールズ・ジョゼフ (La Trobe, Charles Joseph)
• ロンセストン (Launceston)
• ローラ (Laura)
• レイヴァトン (Laverton)
• ローン・ボーリング（ローンボール）、ローン・ボウリング（ローンボウリング） (Lawn Bowls)
• ローン・テニス、テニス (lawn tennis)
• ローソン、ルイーザ (Lawson, Louisa)
• リートン (Leeton)
• ライカート、フリードリク・ヴィルヘルム・ルドヴィック (Leichhardt, Friedrich Wilhelm Ludwig)
• リー・クリーク (Leigh Creek)
• 武器物資貸与 (Lend-Lease)
• リーオンガサ (Leongatha)
• リーオノーラ、リオノーラ、リアノーラ (Leonora)
• レンスキ、エドワード・ジョゼフ (Leonski, Edward Joseph)
• レイバーン (Leyburn)
• 自由党 (Liberal Party)
• オーストラリア自由党 (Liberal Party of Australia)
• ライトニング・リッジ (Lightning Ridge)
• ライト、ウィリアム (Light, William)
• リズモー (Lismore)
• リスゴウ（リスゴー） (Lithgow)
• リトル・デザート (Little Desert)
• リヴァプール (Liverpool)
• リヴァプール平原、リヴァプール・プレインズ (Liverpool Plains)
• ロウベソール (Lobethal)
• ロングフォド (Longford)
• ロングフォド、レイモンド・ホリス (Longford, Raymond Hollis　　　)
• ロングリーチ (Longreach)
• ロード・ハウ諸島 (Lord Howe Island Group)
• ローン (Lorne)
• ロウ、ロバート (Lowe, Robert)
• ロクストン (Loxton)
• 幸運な国 (Lucky Country)
• ルーイーナ (Luina)
• ライン、ウィリアム・ジョン (Lyne, William John)
• ライオンズ（ライアンズ）、ジョゼフ・アロイシアス (Lyons, Joseph Aloysius)
• ライオンズ、イーニッド・ミューリエル (Lyons (nee Burnell), Enid Muriel)
• マッカーサー、ジョン (Macarthur, John)
• マカイ (Mackay)
• マクウォリー・ハーバー (Macquarie Harbour)
• マクウォリー、ラクラン (Macquarie, Lachlan)
• マフラ (Maffra)
• マホガニー・シップ (Mahogany Ship)
• メイトランド (Maitland)
• メイジャーズ・ライン (Major's Line)
• モールドン (Maldon)
• マリー、アーン (Malley，Ern)
• マンジュラ (Mandurah)
• マニラ (Manilla)
• マンジマプ (Manjimup)
• マニックス、ダニエル・パトリック (Mannix, Daniel Patrick)
• マナム (Mannum)
• マンスフィールド (Mansfield)
• マナス島、マヌス島 (Manus Island)
• マーブル・バー (Marble Bar)
• マリーバ (Mareeba)
• マーガレット・リヴァ― (Margaret River)
• マライア・アイランド、マリーア・アイランド (Maria Island)
• オーストラリア探検航海 (maritime exploration of Australia)
• 水産業 (maritime industry)
• 海運ストライキ (Maritime Strike)
• マルーチドー、マルーチードー (Maroochydore)
• 既婚女性財産法 (Married Women's Property Acts)
• 素晴らしきメルボルン (Marvellous Melbourne)
• メリバラ、メアリーバラ (Maryborough (Vic))
• メリバラ、メアリバラ (Maryborough)
• メアリー・キャスリーン、メアリ・カスリーン (Mary Kathleen)
• メアリーズヴィル (Marysville)
• マクラレン・ヴェイル (McLaren Vale)
• ウィリアム、マクマーン (McMahon, William (Billy))
• 労働者専門学校、メカニックス・インスティチュート、技術学校 (mechanics' institutes, school of arts)
• ミーカサラ (Meekatharra)
• メルバ、ネリィ（ネリー、ネリ） (Melba, Nellie)
• メルボルン（メルバン、メルボーン） (Melbourne)
• メルボルン・カップ (Melbourne Cup)
• メルトン (Melton)
• メルヴィル・アイランド、メルヴィル島 (Melville Island)
• メニンディー (Menindee)
• 「人、カネ、市場」 ('Men, Money, and Markets')
• メンジーズ (Menzies)
• メンジーズ（メンジス）、ロバート・ゴードン (Menzies, Robert Gordon)
• メレディン (Merredin)
• メソジスト教会、メソディスト教会 (Methodist Church)
• ミドルバック山地、ミドルバック・レインジ (Middleback Range)
• ミルドューラ (Mildura)
• マイルズ (Miles)
• ミリセント (Millicent)
• ミルパリンカ (Milparinka)
• ミッチェル、トマス・リヴィングストン (Mitchell, Thomas Livingstone)
• ミタゴング (Mittagong)
• モウアマ (Moama)
• モウイー=ニューバラ (Moe-Newborough)
• モールズワース委員会、モウルズワース委員会 (Molesworth Committee)
• モナシュ、ジョン (Monash, John)
• モンティーベロウ諸島 (Montebello Islands)
• モントウ (Monto)
• ムーンバ=ギジュアルパ (Moomba-Gidgealpa)
• ムーニー (Moonie)
• ムーンタ (Moonta)
• モーラ (Moora)
• モー・リヴァー、ムア・リヴァー、モー川 (Moore　River)
• モーランバー (Moranbah)
• モーリー (Moree)
• モートン・ベイ、モートン湾 (Moreton Bay)
• モートン・ベイ・セツルメント、モートン・ベイ入植地、モートンベイ植民地 (Moreton Bay Settlement)
• モートン・アイランド (Moreton Island)
• モーニントン (Mornington)
• モーペス (Morpeth)
• モートレイク (Mortlake)
• モルーヤ (Moruya)
• モーウェル (Morwell)
• モスマン (Mossman)
• モス・ヴェイル (Moss Vale)
• ムーラミン (Moulamein)
• マウント・バーカー (Mount Barker)
• マウント・バーカー (Mount Barker)
• マウント・ガンビア (Mount Gambier)
• マウント・アイザ (Mount Isa)
• マウント・ラーコム (Mount Larcom)
• マウント・マセドン (Mount Macedon)
• マウント・マグネット (Mount Magnet)
• マウント・モーガン (Mount Morgan)
• マウント・マリガン (Mount Mulligan)
• マウラ (Moura)
• マジー (Mudgee)
• マラウォー (Mullewa)
• マンダベラ (Mundubbera)
• マンロウ=ファーガソン、ロナルド・クロファード (Munro-Ferguson, Ronald Craufurd)
• マーチソン (Murchison)
• マーゴン (Murgon)
• マリー・ブリッジ (Murray Bridge)
• マラランダイ (Murrurundi)
• マートゥア (Murtoa)
• マーウィランバー、マウィランバー (Murwillumbah)
• 音楽 (music)
• 音楽院 (Music Conservatorium(s))
• マセルブルック (Muswellbrook (Muscle Brook旧名))
• マイオール・クリークの虐殺 (Myall Creek Massacre)
• マートルフォド (Myrtleford)
• ナガンビー (Nagambie)
• ネアン (Nairne)
• ナマジラ（ナマジアラ）、アルバート (Namatjira, Albert)
• ナンボー、ナンバ (Nambour)
• ナナンゴウ (Nanango)
• ナラコート (Naracoorte)
• ナルーマ (Narooma)
• ナラブライ (Narrabri)
• ナランデラ (Narrandera)
• ナロジン、ナラジン (Narrogin)
• ナラマイン (Narromine（旧Narramine）)
• ナセイリャ、ナセイリア (Nathalia)
• ネイサン、アイザック (Nathan, Isaac)
• ナショナル炭鉱ストライキ (National Coal Strike)
• オーストラリア国民女性協議会（エヌジーダブリューエイ） (National Council of Women of Australia (NCWA))
• 二重教育行政、二重教育制度 (National, Denominational Schools Boards)
• 国民保険 (National Insurance)
• 銀行国有化 (Nationalisation of banks)
• スポーツ・ナショナリズム (nationalism in sport)
• 国民党 (Nationalist Party)
• オーストラリア国立博物館 (National Museum of Australia)
• 先住民警察 (Native Police)
• ネッド・ケリー、ケリー・ギャング (Ned Kelly and the Kelly Outbreak )
• ニールソン、ジョン・ショー (Neilson, John Shaw)
• ネラング (Nerang)
• ネットボール (netball)
• ニュー・オーストラリア (New Australia)
• 新オーストラリア人 (New Australian)
• ニューカッスル、ニューカスル (Newcastle)
• ニューカスル・ウォーターズ (Newcastle Waters)
• ニューイングランドの新州設立運動 (New England New State Movement)
• ニューガード (New Guard)
• ニュー・ホランド (New Holland)
• ニュー・イタリア (New Italy)
• ニューマン (Newman)
• ニューンズ (Newnes)
• ニュー・ノーシア (New Norcia)
• ニュー・ノーフォーク (New Norfolk)
• ニュープロテクション、新保護主義 (New　Protection)
• ニューサウスウェールズ (New South Wales)
• ニューサウスウェールズ軍団 (New South Wales Corps)
• ニューサウスウェールズ立法評議会 (New South Wales Legislative Council)
• 新聞 (newspaper)
• 新しい州 (New States)
• ニュージーランド (New Zealand)
• ニュージーランド戦争、マオリ戦争 (New Zealand Wars)
• ニル (Nhill)
• ニコルズ、ダグラス (Nicholls, Douglas)
• ニーマイア（ニーメイヤー、ニーマイヤー）、オットー・アーンスト (Niemeyer, Otto Ernst)
• ノラン（ノウラン）、シドニー・ロバート (Nolan, Sidney Robert )
• ヌーサ=テウォンティン (Noosa-Tewantin)
• ノーマントン (Normanton)
• ノーズマン (Norseman )
• ノーザム (Northam)
• ノーサムトン、ノーサンプトン (Northampton)
• 北部炭鉱のロックアウト (Northern coalfields' lockout)
• ノーザンテリトリー、ノーザンテリトリ (Northern Territory)
• ノース・ウェスト・ケイプ、ノース・ウェスト岬 (North West Cape )
• ノース・ウェスト・シェルフ (North West Shelf)
• ナウラ (Nowra)
• 核実験 (nuclear tests)
• ナラガイン (Nullagine)
• ニューマーカ (Numurkah)
• ヌーリウトパ (Nuriootpa )
• ナイア・ウェスト (Nyah West)
• ニンガン (Nyngan)
• ニュンガー (Nyungar, Nyunga, Nyoongah)
• オウキー (Oakey)
• オウトランズ、オートランズ (Oatlands)
• オウベロン (Oberon)
• ワン・ビッグ・ユニオン (OBU)
• オーシャン・グローヴ=バーワン・ヘッズ、オウシャン・グロウヴ=バーワン・ヘッズ (Ocean Grove-Barwon Heads)
• オウマリー、キング (O'Malley,　King)
• オウミーオウ (Omeo)
• オンズロウ (Onslow)
• ウードナダッタ (Oodnadatta)
• オウファ (Ophir)
• オーラ・バンダ (Ora Banda)
• オレンジ、オリンジ (Orange)
• オレンジ・オーダー、オレンジ・ロッジ (Orange Order,　Orange Lodge)
• オーボスト (Orbost)
• オード川 (Ord River)
• オード川灌漑計画 (Ord River Irrigation Scheme)
• オー事件 (Orr Case)
• オタワ会議（1932年） (Ottawa Conference)
• オトウェイ山地、オトウェイ・レインジ (Otway Range)
• 我々の最後の1人まで、我々の最後の１シリングまで (our last man and our last shilling)
• オーヴァーランダーズ (Overlanders)
• 大陸縦断電信線、オーヴァーランド・テレグラフ (Overland Telegraph)
• ペイジ、アール・クリスマス・グラフトン (Page, Earle Christmas Grafton)
• パジャマ・ガール (Pajama Girl)
• パーマ、エドワード・ヴィヴィアン (Palmer, Edward Vivian)
• パーマ川、パーマ・リヴァー (Palmer River)
• パナウォニカ (Pannawonica)
• パプア・ニューギニア (Papua New Guinea)
• パラバドゥー (Paraburdoo)
• パークス (Parkes)
• パークス、ヘンリー (Parkes, Henry)
• 議会 (Parliament)
• パラマッタ (Parramatta)
• パターソン、アンドルー・バートン（通称バンジョー、バンジョ） (Paterson, Andrew Barton ("Banjo"))
• パターソン、ウィリアム (Paterson, William)
• 6人の愛国者 (Patriotic Six)
• 議員歳費支給制度 (payment of members)
• ピーク・ダウンズ、ピーク高原 (Peak Downs)
• ピーク・ヒル (Peak Hill)
• ピーク・ヒル (Peak Hill)
• ピアス、ジョージ・フォスター (Pearce, George Foster　)
• 真珠湾 (Pearl Harbour)
• ペンバトン (Pemberton)
• 囚人入植地 (penal settlement)
• ペノウラ (Penola)
• ペンリス (Penrith)
• パーキンズ、チャールズ (Perkins, Charles)
• パース (Perth)
• パース (Perth)
• ピーターバラ、ピータバラ (Peterborough)
• ペトロフ事件 (Petrov affair)
• ファーラップ (Phar Lap)
• フィリップ、アーサー (Phillip, Arthur)
• フィリップ・アイランド、フィリップ島 (Phillip Island)
• ピクトン (Picton)
• ピース、エドマンド・レオリン (Piesse, Edmund Leolin)
• パイン・クリーク (Pine Creek)
• ピンジャラ (Pinjarra)
• ピッツワース (Pittsworth)
• プレイフォド、トマス (Playford, Thomas)
• 複投票制度、多重選挙権 (Plural Voting)
• ポイント・クロウツ (Point Cloates)
• ポウルディング、ジョン・ビード (Polding, John Bede)
• 警察のストライキ (Police Strike)
• ポート・アルバート (Port Albert)
• ポーターリングトン (Portarlington)
• ポート・アーサー (Port Arthur)
• ポート・アガスタ (Port Augusta)
• ポート・キャンベル (Port Campbell)
• ポート・デイヴィー (Port Davey)
• ポート・ダグラス (Port Douglas)
• ポート・エリオット (Port Elliot)
• ポート・エシングトン (Port Essington)
• ポート・フェアリー (Port Fairy)
• ポート・ヘドランド (Port Hedland)
• ポート・ケンブラ (Port Kembla)
• ポートランド (Portland)
• ポート・リンカーン (Port Lincoln)
• ポート・マクドネル (Port Macdonnell)
• ポート・マクウォリー (Port Macquarie)
• ポートフィリップ協会 (Port Phillip Association)
• ポートフィリップ地区 (Port Phillip District)
• ポートフィリップ保護区 (Port Phillip Protectorate)
• ポート・ピリー、ポート・ピアリー (Port Pirie)
• ポート・スティーヴンズ (Port Stephens)
• ポート・ウェイクフィールド (Port Wakefield)
• プラタン、プラトン (Pratten)
• 連邦成立以前の絵画 (Pre-federation art)
• 連邦成立以前の詩 (Pre-federation poetry)
• 連邦成立以前の散文 (Pre-federation prose)
• 長老派教会、プレスビタリアン教会 (Presbyterian Church)
• プリチャード、キャサリン・スザナ (Prichard, Katherine Susannah)
• 第1次産業 (Primary industry)
• 総理大臣、連邦首相 (Prime Minister)
• プリンス・アルフレッド、エディンバラ公 (Prince Alfred, Duke of Edinburgh)
• パブのスポーツ (Public house sports)
• ニューサウスウェールズ公立学校法 (Public Schools Act)
• ピューラ・ミルク・カップ (Pura Milk Cup)
• カンタス航空 (Qantas)
• クィーンビアン (Queanbeyan)
• クィーンズクリフ=ポイント・ロンズデイル (Queenscliff-Point Lonsdale)
• クィーンズランド、クイーンズランド (Queensland)
• クィーンズタウン (Queenstown)
• カーリンダイ、クワリンダイ(Car-in-dye） (Quirindi)
• クウォーン (Quorn)
• 人種差別撤廃条項問題:日豪関係 (racial equality clause)
• レイディウム・ヒル (Radium Hill)
• ラッフルズ・ベイ、ラッフルズ湾、ラフルズ・ベイ (Raffles Bay)
• 鉄道 (railways)
• レインボウ (Rainbow)
• トブルクのねずみ (Rats of Tobruk)
• レイヴンズソープ (Ravensthorpｅ)
• レイヴンズウッド (Ravenswood)
• レイモンド・テラス (Raymond Terrace)
• レッドクリフ、レドクリフ (Redcliffe)
• レッドファーン(レドファーン)、ウィリアム (Redfern, William)
• リード、ジョージ・ヒューストン (Reid, George Houston)
• 宗教 (religion)
• 仕送り生活の男達 (remittance men)
• レニソン・ベル (Renison Bell)
• レンマーク (Renmark)
• オーストラリア準備銀行 (Reserve Bank of Australia)
• 責任内閣 (responsible government)
• ラネラ (Reynella)
• リチャードソン、エセル・フロレンス・リンジー (Richardson, Ethel Florence Lindesay)
• リッチモンド (Richmond)
• リッチモンド (Richmond)
• リドリーズ・ストリッパー (Ridley's Stripper)
• リポン条例（条令） (Rippon Regulation)
• ロウブ (Robe)
• ロバートソン、ジョン (Robertson, John)
• ロバーツ、トマス・ウィリアム (Roberts, Thomas William)
• ロビンソン、ジョージ・オーガスタス (Robinson, George Augustus)
• ロビンヴェイル (Robinvale)
• ロチェスタ、ロウチェスタ (Rochester)
• ロックハンプトン (Rockhampton)
• ロッキンガム (Rockingham)
• ザ・ロックス (Rocks, the)
• ロウバン、ロウバーン (Roebourne)
• ロウマー、ロウマ (Roma)
• ローズベリー、ロウズベリー (Rosebery)
• ロス (Ross)
• ロットネスト・アイランド、ロットネスト島 (Rottnest Island)
• ロウアン、マリアン・エリス (Rowan,　Marian Ellis)
• ボート競技 (Rowing and Sculling)
• ロクスビー・ダウンズ (Roxby Downs)
• ロイアル・オーストラリアン・エアフォース、オーストラリア空軍 (Royal Australian Air Force (RAAF))
• ロイアル・オーストラリアン・ネイヴィ、オーストラリア海軍 (Royal Australian Navy (RAN))
• フライング・ドクター・サーヴィス、航空医療サーヴィス (Royal Flying Doctor Service of Australia (RFDS))
• ラグビー・リーグ (Rugby League)
• ラグビー・ユニオン (Rugby Union)
• ラム・ジャングル (Rum Jungle)
• ラム酒の反乱 (Rum Rebellion)
• ラッシュワース (Rushworth)
• 日露戦争 (Russo-Japanese War)
• ラザグレン (Rutherglen)
• ライアン、トマス・ジョゼフ (Ryan，Thomas　Joseph)
• アメリカズ・カップ、ヨット競技 (Sailing, Yachting, America's Cup)
• セイル (Sale)
• サルヴァド（サルヴァドゥ）、ロゼンド (Salvado, Rosendo)
• サンタマリア、バルトロメオ (Santamaria, Bartholomew Augustine)
• セイヴリー、ヘンリー (Savery, Henry)
• スコウン、スコーン (Scone)
• スコットランドの殉教者 (Scottish Martyrs)
• スコット、ローズ（ロウズ） (Scott, Rose)
• スコッツデイル (Scottsdale)
• スカリン、ジェイムズ・ヘンリー (Scullin, James Henry)
• シー・レイク (Sea Lake)
• 分離運動 (Secession Movement)
• 第2次産業 (Secondary industry)
• 第2船団、セカンド・フリート (Second Fleet)
• 無記名投票、　秘密投票 (secret ballot, Australian ballot)
• セリックス・ビーチ (Sellicks Beach)
• シーモア (Seymour)
• シャーク・ベイ (Shark Bay)
• シャーク・ベイ(世界遺産) (Shark Bay ( World Heritage))
• シェイ・ギャップ (Shay Gap)
• 羊毛刈取り職人のストライキ (Shearers' Strikes)
• シェフィールド (Sheffield)
• シェルハーバ、シェルハーバー (Shellharbour)
• シェパトン (Shepparton)
• シルヴァトン (Silverton)
• シンプソン砂漠、シンプソン・デザート (Simpson Desert)
• シンガポール基地 (Singapore Base)
• シングルトン (Singleton)
• スキプトン (Skipton)
• スレサ、ケネス・アドルフ (Slessor, Kenneth Adolf)
• 天然痘 (smallpox)
• スミートン (Smeaton)
• スミス、キース・マクファーソンとロス・マクファーソン (Smith, Macpherson)
• スミストン (Smithton)
• スノーウィー・マウンテンズ、（スノーウィ、スノウイー） (Snowy Mountains)
• スノーウィー・マウンテンズ水力発電計画 （水資源開発計画） (Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme)
• スナグ (Snug)
• サッカー (Soccer)
• ソーシャル・クレジット、ソーシャル・クレディト (Social Credit)
• 社会主義化目標 (Socialisation Objective)
• 社会主義者の虎 (socialist tiger)
• ソファーラ (Sofala)
• 軍人入植地 (Soldier settlement)
• サマセット (Somerset)
• サマセット (Somerset)
• ソレル (Sorell)
• ソレル、ウィリアム (Sorell, William)
• ソレントウ、ソレント (Sorrento)
• 南オーストラリア (South Australia)
• 東南アジア条約機構 (South-East Asia Treaty Organization (SEATO))
• サザン・クロス (Southern Cross)
• サウスポート (Southport)
• スペイン風邪の大流行 (Spanish Influenza Pandemic (1918-1919))
• スペンス、キャサリン・ヘレン (Spence, Catherine Helen)
• スペンス、ウィリアム・ガスリ（ガスリー） (Spence, William Guthrie)
• スプリングショー (Springsure)
• スクオッター、スクウォッター (Squatter(s))
• セント・オルバンズ (St. Albans)
• スタンリー (Stanley)
• スタンソープ (Stanthorpe)
• セント・アーノウ (St Arnaud)
• ステイト・ソーシャリズム (State Socialism)
• ストール (Stawell)
• ステッド、クリスティーナ・エレン (Stead,　Christina Ellen)
• スティグリッツ (Steiglitz)
• スチュアート、エラナー・タウジ(ネリー) (Stewart, Eleanor Towzey (Nellie))
• セント・ジョージ (St George)
• セント・ヘレナ島、セイント・ヘリーナ・アイランド (St Helena Island)
• セント・へレンズ (St Helens)
• スターリング、ジェームズ (Stirling, James)
• セント・メアリーズ (St Marys)
• ストラドブロウク・アイランド、ストラドブローク島 (Stradbroke Island)
• ストローン (Strahan)
• ストラサルバン (Strathalbyn)
• ストリーキー・ベイ (Streaky Bay)
• ストリート、ジェシー・メアリ・グレイ (Street, Jessie Mary Grey)
• ストラウド (Stroud)
• ストラト、ウィリアム (Strutt, William)
• スチュアート・タウン (Stuart Town)
• 切り株飛び越え鋤 (stump-jump plough)
• スタート、チャールズ (Sturt, Charles)
• スーダン遠征 (Sudan Campaign, Soudan Campaign)
• サッズ=トンプソン事件 (Sudds and Thompson Affair)
• 選挙権 (suffrage)
• サンブリー、サンバリー (Sunbury)
• サニー・コーナ、サニー・コーナー (Sunny Corner)
• サンシャインコースト、サンシャイン・コースト (Sunshine Coast)
• サーフ・ライフ・セイヴィング、海難救助 (Surf Life Saving)
• サザランド、マーガレット (Sutherland, Margaret)
• 放浪労働者、スワッグマン (swagman)
• スワン・ヒル、スウォン・ヒル、スワンヒル (Swan Hill)
• スワン・リヴァー植民地 (Swan River Settlement)
• スワンスィー、スワンシー、スウォンジー (Swansea)
• 水泳　 (swimming)
• スウィング暴徒 (Swing Rioters)
• シドニー (Sydney)
• シドニー・ハーバー・ブリッジ (Sydney Harbour Bridge)
• シドニー・オペラ・ハウス、シドニー・オペラハウス (Sydney Opera House)
• サイム、デイヴィド (Syme, David)
• 組織的植民 (Systematic Colonization)
• テイレム・ベンド (Tailem Bend)
• 婦人仕立工ストライキ (Tailoresses' strike)
• タルガイ (Talgai)
• タンボ (Tambo)
• タムワース (Tamworth)
• タナマイ (Tanami)
• タナンダ (Tanunda)
• ターリー (Taree)
• ターナガラ (Tarnagulla)
• タルーム (Taroom)
• タズマン（タスマン）、エイバル・ヤーンスーン（アベル・ヤンスゾーン） (Tasman, Abel Janszoon)
• タズマン・ブリッジ、タズマン橋、タスマン橋 (Tasman Bridge)
• タスマニア、タズメイニア (Tasmania)
• タッタソルズ競馬くじ (Tattersall's sweepstakes)
• タトゥアラ、タトゥラ (Tatura)
• テバット、ジョン (Tebbutt, John)
• テモーラ (Temora)
• 気分は民主主義、傾向は不快なほどオーストラリア的 ('Temper, democratic; bias, offensively Australian')
• テンチ、ワトキン (Tench, Watkin)
• テナント・クリーク (Tennant　Creek)
• テンタフィールド (Tenterfield)
• テンタフィールドの演説 (Tenterfield Oration)
• テラ・ヌリウス (terra nullius)
• テキサス (Texas)
• サカリンガ (Thackaringa)
• サーゴミンダ (Thargomindah)
• オーストラリア帝国軍 （エイアイエフ） (the Australian Imperial Forces (AIF))
• オーストラリア連邦 (the Commonwealth of Australia)
• ザ・エントランス (The Entrance)
• ガン号、大陸縦断鉄道 (The Ghan)
• ムーヴメント、運動 (the Movement)
• セオドア（シーオドア、シーアドー）、エドワード・グランヴィル (Theodore, Edward Granville)
• ピンジャラの虐殺（ピンジャラの戦い） (the Pinjarra Massacre)
• 在郷軍人協会、退役軍人会 (The Returned and Services League (RSL))
• タンパ号事件 (The Tampa Crisis)
• 第3船団、サード・フリート (Third Fleet)
• 36人の顔の無い男たち (thirty-six faceless men)
• ソーン君誘拐事件 (Thorne Kidnapping)
• スリー・イレヴンズ (Three Elevens)
• 木曜島、サーズデイ・アイランド (Thursday Island)
• ティボバラ (Tibooburra)
• ティッチボーン事件 (Tichborne Case)
• 執行猶予状、刑執行猶予状、仮赦免状 (ticket of leave)
• ティンガ (Tingha)
• トルパドルの殉教者、ドーチェスタの労働者 (Tolpuddle Martyrs、the Dorchester Labourers)
• トム・プライス (Tom Price)
• トゥージー、トゥージェイ (Toodyay)
• トゥウンバ (Toowoomba)
• トレンズ・システム (Torrens System)
• タウンズ、ロバート (Towns, Robert)
• タウンズヴィル (Townsville)
• トランス・オーストラリア航空会社 (Trans Australia Airlines （TAA）)
• 流刑 (Transportation)
• トララルゴン (Traralgon)
• トライアル・ベイ (Trial Bay)
• 陪審制 (Trial by jury )
• 「我らは皆真の愛国者」 (true patriots all)
• トルガニニ、トルガニニー (Truganini, Trugernanner, Trugernini)
• タリー (Tully)
• タンバランバ (Tumbarumba)
• テュームト (Tumut)
• トルコ人 (Turks)
• ターナー（ターナ）、エセル・メアリ (Turner, Ethel Mary)
• トゥイード・ヘッズ (Tweed Heads)
• タイソン、ジェームズ (Tyson, James)
• アラダラ (Ulladulla)
• ウールルー、ウルル（エアーズ・ロック）、カータ・ジュータ（ザ・オルガズ） (Uluru (Ayers Rock), Kata Tjuta (the Olgas))
• アルヴァストン (Ulverstone)
• ウーナイポン、デイヴィド (Unaipan, David)
• 統一課税 (Uniform taxation)
• 統一オーストラリア党 (United Australia Party)
• 大学、ユニヴァーシティ (universities)
• ユーララ (Uralla)
• 都市オーストラリア (Urban Australia)
• ヴァンディーメンズランド会社 (Van Diemen's Land Company)
• フェアブリュッヘン(ファーブルッゲン）、アンリ・アドリアン・マリ (Verbrugghen, Henri Adrien Marie)
• ヴィクター・ハーバー (Victor Harbor)
• ヴィクトリア (Victoria)
• ヴィクトリア・リヴァー、ヴィクトリア川 (Victoria River)
• ヴェトナム戦争 (Vietnam War)
• 投票制度 (voting system)
• ヴォイジャー号の沈没 (Voyager Disaster)
• ウォガウォガ、ウォガ・ウォガ (Wagga Wagga)
• ワガンヤ (Wahgunyah)
• ウェイケリー (Waikerie)
• ウェイクフィールド、エドワード・ギボン (Wakefield, Edward Gibbon)
• ウォークール (Wakool)
• ウォルカ (Walcha)
• ウォルゲット (Walgett)
• ウォルハラ (Walhalla)
• ウォーレス線（ウォレス線） (Wallace's Line)
• ウォリス、ウィリアム・ヴィンセント (Wallace, William Vincent)
• ウォラルー (Wallaroo)
• ウォラウォラ (Walla Walla)
• ウォルシング・マティルダ (Waltzing Matilda)
• ウォンドウアン (Wandoan)
• ワンガラタ (Wangaratta)
• ウォラター (Waratah)
• ウォーバトン (Warburton)
• ウォーバトン、ピーター・エジャートン (Warburton, Peter Egerton)
• ウォーバトン山地 (Warburton Range)
• ウォーデル、ウィリアム・ウィルキンソン (Wardell, William Wilkinson)
• ウォード、ラッセル (Ward, Russel)
• ウォリーアルダ (Warialda)
• ウォラックナビール (Warracknabeal)
• ウォラガル (Warragul)
• ウォランダイト (Warrandyte)
• ウォレン (Warren)
• ウォーナンブール (Warrnambool)
• 戦時交通ストライキ (Wartime Transport Strike)
• ウォリック (Warwick)
• ワシントン会議 (Washington Conference)
• 水資源 (Water resources)
• ワトソン、ジョン・クリスチャン (Watson, John Christian)
• ウォーホウプ、（ウォーホープ） (Wauchope)
• ウェーヴ・ヒル、ウェイヴ・ヒル (Wave Hill)
• ウェダーバーン (Wedderburn)
• ウィー・ワォー (Wee Waa)
• ウィーパ、ウィパ (Weipa)
• ウェルカム・ストレンジャー (Welcome Stranger)
• ウェリントン (Wellington)
• ウェントワース (Wentworth)
• ウェントワース、ウィリアム・チャールズ (Wentworth, William Charles)
• ウェリビー (Werribee)
• ウェストバリー (Westbury)
• 西オーストラリア (Western Australia)
• ウェスタンポート (Westernport)
• ウェスト・ゲイト・ブリッジ 、ウェスト・ゲイト橋、ウェストゲートブリッジ (West Gate Bridge)
• ウェストミンスター憲章 (Westminster, Statute of)
• 捕鯨 (whaling, whaler)
• ウィム・クリーク (Whim Creek)
• 白豪主義 (White Australia Policy)
• ワイト・クリフス (White Cliffs)
• ホワイト、パトリック・ヴィクター・マーティンデイル (White, Patrick Victor Martindale)
• ホイットラム、エドワード・ゴフ　 (Whitlam, Edward Gough)
• ワイアラ (Whyalla)
• ウィカム (Wickham)
• ウィジムールサ (Widgiemooltha)
• ウィルカンヤ (Wilcannia)
• ウィルキンズ、ウィリアム (Wilkins, William)
• ウィランドラ湖地域 (Willandra Lakes)
• ウィリアムズタウン (Williamstown)
• ウィランガ (Willunga)
• ウィルソンズ・プロモントリー（ウィルソン岬） (Wilsons Promontory)
• ウィルーナ (Wiluna)
• ウィンチェルシー (Winchelsea)
• ウィンザー (Windsor)
• ウィントン (Winton)
• ワイズマンズ・フェリー (Wiseman's Ferry)
• ウィトヌーン (Wittenoom)
• ウォドンガ (Wodonga)
• ウォランバイ (Wollombi)
• ウロンゴング (Wollongong)
• 女性キリスト教禁酒連合、女性キリスト教節酒連盟 (Woman's Christian Temperance Union (WCTU))
• 女性運動 (Women's Movement)
• ウォンサギー (Wonthaggi)
• ウッドサイド (Woodside)
• ウッズ・ポイント (Woods Point)
• ウルグールガ (Woolgoolga)
• ウメラ (Woomera)
• 労働者の楽園 (Workinngman's Paradise)
• 世界遺産 (World Heritage)
• ウォイ・ウォイ (Woｙ Woｙ)
• ワンダウイー (Wundowie)
• ワイアロング、ウェスト・ワイアロング (Wyalong, West Wyalong)
• ウィチェプルーフ (Wycheproof)
• ウィンダム (Wyndham)
• ウィンヤド (Wynyard)
• ヤカンダンダ (Yackandandah)
• ヤルグー (Yalgoo)
• ヤローン (Yallourn)
• ヤンバ (Yamba)
• ヤンピー・サウンド (Yampi Sound)
• ヤンコウ (Yanco)
• ヤラウォンガ (Yarrawonga)
• ヤス (Yass)
• イエイ (Yea)
• 黄禍論（こうかろん、おうかろん） (Yellow Peril)
• ヤプーン (Yeppoon)
• ヨーク (York)
• ヤング (Young)
• ジーアン (Zeehan)
• ケイシー、ドーン (Casey, Dawn )

大阪大学大学院 文学研究科 藤川研究室

Copyright © FUJIKAWA 2011